After we choose and setup a configuration for Exchange 2007, is there a way to upgrade it as we scale our business?

Sure, you can freely upgrade your configuration in the future. We have proven migration scenarios and can help you with it.